TITLES RELATED TO

Name: Zucchero Surname: Bencivenni   Language: italiano

Number of matches: 6


LANGUAGE: ITALIANO
SHELFMARK: F.N. 02, 04, 033
TITLE: Trattato della sanità del corpo [senza titolo; quasi sino alla fine del III lib.] & (Rev. Sandro Bertelli)
Name role: trad.
SHELFMARK: F.N. 02, 04, 334
TITLE: Qui comincia il libro della fisicha che f[ece] maestro Aldobrandino da Siena chonpuosto in lingua franciescha della Santà del corpo dell'uomo di ciaschuno membro per se traslatato di franciescho il l (Rev. Sandro Bertelli)
Name role: trad.
SHELFMARK: Magl. 15, 070
TITLE: Che è scienzia e fisicha Capitolo 1 [La fisica o sia Medicina tradotto in volgar fiorentino dal francese nel mese di Maggio 1310. Scritto e volgarizzato da Zucchero di Bencivenni notaio fioretino alla richiesta d'un nobile cavaliere fiorentino] &
Name role: trad.
SHELFMARK: Magl. 15, 178
TITLE: Trattato della sanità del corpo [senza titolo; cap. 1-135 con una nota finale non numerata] &
Name role: trad.
SHELFMARK: Palat. 0557
TITLE: Tratttato della santià del corpo. Qui comincia lo libro che'l maestro Aldobrandino sanese compiloe im parigi, della sanctade del corpo et di ciascuno membro per se': translato di francese in fiorentino volgare per ser çuchero bencivenni notaio. Al priego
Name role: trad.
SHELFMARK: Palat. 0559
TITLE: Trattato della sanità del corpo. Qui chomincia i libro che maestro Aldobrandino feccie per la sanità guardare di tutto el chorpo insieme e di ciascheduno venbro per sé [diviso in quattro parti con indice delle rubriche]
Name role: trad.